宣傳語
“21世紀(jì)社會(huì)學(xué)之父”、“美國最多產(chǎn)、最有趣的社會(huì)學(xué)家”、“社會(huì)學(xué)巨擘”
查爾斯·蒂利新書 國內(nèi)首次引進(jìn) 精良譯本
抗?fàn)幷未髱熽P(guān)注微觀社會(huì)現(xiàn)象的力作
——人們?yōu)槭裁磳?duì)世上發(fā)生的事給出不同的理由？
——911、馬航失事、昆明火車站恐怖襲擊，為什么有多種多樣解釋？
——為什么癌癥專家對(duì)同事和病人采取不同的交談方式？
深刻揭示社會(huì)關(guān)系的奧妙：理由和借口的觸目驚心的真相。
賣 點(diǎn)
--------------------------------------------------------------------------------
當(dāng)代最著名的社會(huì)學(xué)大家，國內(nèi)首次引進(jìn)新書，譯者是蒂利正式指導(dǎo)過的最后一位學(xué)生，譯文謹(jǐn)嚴(yán)。
數(shù)萬字《譯后記》，親炙弟子細(xì)述大師學(xué)術(shù)脈絡(luò)。精煉完整的梳理。獨(dú)特資料。
故事集：面向大眾，生動(dòng)生活常識(shí)，趣味鮮明，所舉事例如911分析，昆明火車站恐怖事件等，暗合當(dāng)下社會(huì)困惑，可讀性和趣味性令人印象深刻。
編輯推薦
--------------------------------------------------------------------------------
譯者是社會(huì)科學(xué)大師查爾斯•蒂利正式指導(dǎo)的最后一位學(xué)生。為大師作品翻譯引進(jìn)，竭盡心力：從四遍逐字逐句斟酌（兩遍英文對(duì)照兩遍中文誦讀）的譯文到長(zhǎng)篇譯后記，從索引到原書邊碼，都以理想主義和完美主義心態(tài)力求做到最好。書稿經(jīng)前輩編輯審慎編校，核紅時(shí)深感教益。
郭于華、沈原、唐世平、汪暉、鄭也夫聯(lián)袂推薦。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
--------------------------------------------------------------------------------
《為什么？》是一本關(guān)于我們所給定的理由以及這些理由如何給定的書。它考察我們?cè)谌粘Ｉ钪薪o出的理由如何取決于社會(huì)關(guān)系，并反過來構(gòu)建社會(huì)關(guān)系。本書以簡(jiǎn)易平實(shí)的風(fēng)格探討了人們?nèi)绾瓮ㄟ^不同的理由來確認(rèn)、建立、協(xié)商、修復(fù)或終止與他人的關(guān)系。
蒂利考察了人們所給出的大量不同類型的原 因。例如，他描述了一個(gè)空中交通管制員如何根據(jù)說話對(duì)象的轉(zhuǎn)換，以不同方式解釋兩架飛機(jī)的幾近失蹤：對(duì)于在雞尾酒會(huì)上碰到的熟人，他可能以一種無所謂的口吻說“這種事三天兩頭都會(huì)發(fā)生”，或?qū)σ哑毓獾氖录祚R行空、侃侃而談；對(duì)于工作中的同事，他會(huì)試著做出一番、更專業(yè)的解釋；而在給部門領(lǐng)導(dǎo)的正式報(bào)告中，他會(huì)提供一套細(xì)針密縷、字斟句酌的解釋。
蒂利指出，理由可以分為四種：
慣例：“不好意思，我把咖啡打翻了；我真是一個(gè)傻蛋。”
故事：“我的朋友背叛了我，因?yàn)樗始晌业慕憬恪?rdquo;
專業(yè)表述：“點(diǎn)火裝置的短路造成了發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)子的失靈。”
準(zhǔn)則：“按照第369條法規(guī)，我們不能交出檔案。”
為了闡明這一論題，蒂利描述了不同的人如何對(duì)九一一襲擊給出不同的理由。他還考察了那些給出一種原因的人如何經(jīng)常將其轉(zhuǎn)換為另一種原因。例如，一個(gè)醫(yī)生可能使用生物化學(xué)的專業(yè)語言來理解一種病癥，但在對(duì)生物化學(xué)一無所知的病人面前，他會(huì)求助于慣例和故事。
全書隨處可見關(guān)于（包括作者本人的）日常生活體驗(yàn)的精彩軼事。《為什么？》告訴我們，故事是人類最偉大的發(fā)明之一。
